{"id":1910,"date":"2020-08-29T14:48:12","date_gmt":"2020-08-29T12:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/?p=1910"},"modified":"2020-12-01T17:22:10","modified_gmt":"2020-12-01T16:22:10","slug":"prof-mazin-b-qumsiyeh-courageux-artisan-de-la-solidarite-en-et-avec-la-palestine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/2020\/08\/29\/prof-mazin-b-qumsiyeh-courageux-artisan-de-la-solidarite-en-et-avec-la-palestine\/","title":{"rendered":"Prof. Mazin B. Qumsiyeh: \u00a1Un valiente hilador de solidaridad en y con Palestina!"},"content":{"rendered":"

El profesor Mazin B. Qumsiyeh – o Mazin, como muchos prefieren llamarlo – es un inventivo, gentil, incansable ‘hilador de solidaridad’ que encaja bien en los modos electr\u00f3nicos contempor\u00e1neos de comunicaci\u00f3n\/existencia<\/strong>.\u00a0 Durante a\u00f1os ha difundido incansablemente por todo el mundo un flujo regular de mensajes que informan, inspiran, y motivan a la gente para mantener viva la esperanza y el futuro de Palestina, cuyo territorio y pueblo han sido objeto de 72 a\u00f1os de flagrante injusticia y humillaci\u00f3n. Con su comunicaci\u00f3n regular, Mazin ha ido tejiendo conexiones entre la gente compartiendo informaci\u00f3n, im\u00e1genes e ideas, buscando siempre formas de vida m\u00e1s humanas, justas y satisfactorias.\u00a0 Sus blogs se refieren a Palestina, pero se aplican igualmente a todas las situaciones de injusticia.\u00a0 Inspiran a todos a resistir, a fortalecer su propia integridad y creatividad, a seguir comunicando incluso ante la exasperante injusticia.\u00a0 Esta es la esencia de la fuerza de la humanidad, \u00a1pero sigue siendo sorprendente verla en acci\u00f3n!<\/p>\n

Paralelamente y en relaci\u00f3n con el env\u00edo de su habitual Popular Resistance<\/em> blog<\/a>, Mazin ha creado y desarrollado (en gran medida con sus propios recursos personales) el Instituto Palestino para la Biodiversidad y la Sostenibilidad<\/a>, que forma parte de la Universidad de Bel\u00e9n.\u00a0 El Instituto incluye un jard\u00edn bot\u00e1nico y un sitio de demostraci\u00f3n de producci\u00f3n de alimentos org\u00e1nicos. Trabajando durante largas horas y contra las dificultades de una ocupaci\u00f3n militar, Mazin ha venido ofreciendo cursos y seminarios para ni\u00f1os y estudiantes en Palestina, a la vez que ha atra\u00eddo a cientos de visitantes y voluntarios de muchos pa\u00edses. En esencia, Mazin nutre un oasis de cordura <\/strong>en uno de los entornos m\u00e1s dif\u00edciles y conflictivos de la Tierra. Ocasionalmente, tambi\u00e9n viaja en giras por los EE.UU. y Europa, para difundir informaci\u00f3n sobre Palestina y la situaci\u00f3n all\u00ed… enfrentando, con sus t\u00edpicos calidez y coraje, las inevitables dificultades que tales giras implican.<\/p>\n

Como palestino-americano altamente educado, Mazin es un individuo privilegiado. Ex profesor de gen\u00e9tica que ense\u00f1\u00f3 en las universidades de Yale y Duke, decidi\u00f3 volver a su pueblo natal de Beit Sahour, cerca de Bel\u00e9n, en la Palestina ocupada, en 2008.\u00a0 Tanto antes como despu\u00e9s de esta fecha, ha sido activo en la liberaci\u00f3n de Palestina y en el apoyo a los derechos humanos en general.\u00a0 Ha fundado varios grupos y asociaciones de la sociedad civil y participado en muchos actos de resistencia no violenta, pero nunca se ha unido a ning\u00fan movimiento pol\u00edtico organizado. Podr\u00eda haber llevado una c\u00f3moda \u00abvida normal\u00bb como profesor universitario en los Estados Unidos, pero en su lugar decidi\u00f3 trasladarse al centro de una regi\u00f3n conflictiva, y comprometerse en cuerpo, alma y tiempo para un cambio significativo. La Fundaci\u00f3n PKF cree que tiene raz\u00f3n.\u00a0 Dedicar el trabajo que se necesita para el futuro deseado de uno – no importa cu\u00e1n grande pueda ser – es el \u00fanico camino por el cual una realidad diferente puede ser ‘construida’.\u00a0 Y esto es lo que Mazin sigue haciendo.<\/p>\n

Entre los reconocimientos previos que Mazin ha recibido se encuentran el Premio al Valor Social 2011 de la Asociaci\u00f3n de Estudios de Paz y Justicia (EE.UU.)<\/a>, el Premio Alex Odeh del Comit\u00e9 \u00c1rabe Americano contra la Discriminaci\u00f3n y el Premio Takreem<\/a>. La Fundaci\u00f3n Paul K. Feyerabend desea reconocer su labor en pro de la diversidad<\/strong> (tanto biol\u00f3gica como cultural y religiosa), la integridad<\/strong> (esse quam videri<\/em>), la justicia<\/strong>, el respeto de los derechos humanos<\/strong>, el rechazo absoluto del racismo<\/strong> y la incansable motivaci\u00f3n para la acci\u00f3n positiva<\/strong>.\u00a0 Mazin discute, explica y demuestra en la pr\u00e1ctica todos estos valores con inspiradora generosidad y coraje.\u00a0 Como peque\u00f1o ejemplo, ha donado la dotaci\u00f3n financiera del Premio PKF a su Instituto en Bel\u00e9n.\u00a0 Y lo que es m\u00e1s importante, est\u00e1 donando su inteligencia y su vida para hacer del mundo un lugar mejor para todos, un mundo en el que la solidaridad sea realmente posible.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Mazin:<\/p>\n