{"id":2480,"date":"2021-12-01T17:34:26","date_gmt":"2021-12-01T16:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/?p=2480"},"modified":"2022-02-08T19:07:30","modified_gmt":"2022-02-08T18:07:30","slug":"des-guardias-indigenas-auto-organisees-protegeront-le-territoire-de-vie-du-peuple-shipibo-konibo-xetebo-en-amazonie-peruvienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/2021\/12\/01\/des-guardias-indigenas-auto-organisees-protegeront-le-territoire-de-vie-du-peuple-shipibo-konibo-xetebo-en-amazonie-peruvienne\/","title":{"rendered":"Un grupo autoorganizado de Guardias ind\u00edgenas protege el territorio de vida  del pueblo Shipibo-Konibo-Xetebo en la Amazonia peruana"},"content":{"rendered":"<p>El Consejo del pueblo Shipibo-Konibo-Xetebo (Coshikox) acaba de anunciar la creaci\u00f3n de un grupo de <em>Guardias ind\u00edgenas<\/em> para proteger su territorio de vida en medio de hostigamientos y agresiones por parte de personas decididas a extraer ilegalmente madera del bosque comunal, pescar ilegalmente y abrir terrenos para cultivar coca y desarrollar drogas. La actual ola de amenazas en la comunidad de Flor de Ucayali comenz\u00f3 el 18 de junio de 2020, cuando algunos miembros de Coshicox se encontraron con madereros en su territorio y decidieron confiscar la madera.\u00a0 La decisi\u00f3n fue seguida de amenazas de muerte al jefe del comit\u00e9 de vigilancia de la comunidad.\u00a0 En agosto de 2021, miembros de la comunidad, junto con representantes del Ministerio de Agricultura y Riego, realizaron una visita de inspecci\u00f3n por todo el territorio y descubrieron que se hab\u00edan deforestado 30 hect\u00e1reas para el cultivo ilegal de coca. Incluso se encontraron con algunos cocaleros, que se negaron a abandonar el territorio a pesar de que la comunidad tiene un t\u00edtulo legal colectivo sobre la tierra.<\/p>\n<p>Durante el verano de 2021, una delegaci\u00f3n de Coshicox acudi\u00f3 a la capital peruana -Lima- para informar a las autoridades sobre las amenazas de los colonos ilegales, los madereros y los narcotraficantes&#8230; pero no cambi\u00f3 mucho.\u00a0 Las autoridades locales y la polic\u00eda se muestran insensibles y temerosas de intervenir en las dif\u00edciles condiciones de la regi\u00f3n amaz\u00f3nica.\u00a0 S\u00f3lo brillan por su ausencia. Recientemente, \u00abcocaleros\u00bb enmascarados y armados acosaron abiertamente a la gente en Flor de Uacayali.\u00a0 Incluso dispararon balas e hicieron todo lo posible por intimidar a la comunidad.\u00a0 Muchos -incluidos mujeres y ni\u00f1os- se refugiaron en el edificio de la comunidad, donde permanecieron escondidos en la oscuridad durante mucho tiempo.\u00a0 Tras este incidente, Coshikox decidi\u00f3 actuar y organizar sus propias <em>Guardias ind\u00edgenas<\/em> para defenderse.<\/p>\n<p>Las <em>Guardias ind\u00edgenas<\/em> incluyen a personas de diversas comunidades ind\u00edgenas y cuentan con el apoyo de varios aliados, entre ellos el Instituto de Defensa Legal, una ONG peruana que les ayud\u00f3 a definir su estructura legal y sus estatutos como organizaci\u00f3n. De hecho, las <em>Guardias ind\u00edgenas<\/em> son una entidad plenamente legal, y su trabajo se lleva a cabo en colaboraci\u00f3n con el Ej\u00e9rcito peruano. Lo m\u00e1s importante es que tambi\u00e9n es un organismo totalmente leg\u00edtimo, organizado por las propias comunidades y lanzado en Yarinacocha en una asamblea comunitaria el 23 y 24 de noviembre de 2021.\u00a0 En el momento de redactar este informe, algunos guardias ya est\u00e1n en funciones de vigilancia, aunque todav\u00eda no tienen acceso a buenos medios de comunicaci\u00f3n.\u00a0 La comunidad espera que tengan un gran impacto, como ha sucedido en otras comunidades de la regi\u00f3n amaz\u00f3nica y m\u00e1s all\u00e1.\u00a0 Este v\u00eddeo es una conmovedora declaraci\u00f3n de una comunidad vecina que, al igual que los Shipibo-Konibo-Xetebo, ha decidido tomar las riendas de su destino: <a href=\"https:\/\/youtu.be\/uAeAgYQfuvo\">https:\/\/youtu.be\/uAeAgYQfuvo<\/a><\/p>\n<p>A trav\u00e9s del crowdfunding y otros medios, varias personas y organizaciones est\u00e1n ofreciendo apoyo para la log\u00edstica de la movilizaci\u00f3n. A petici\u00f3n urgente de la organizaci\u00f3n COSHICOX, que es uno de nuestros anteriores becarios, la Fundaci\u00f3n PKF tambi\u00e9n ha decidido ofrecer un peque\u00f1o apoyo financiero.\u00a0 Nuestros recursos se destinar\u00e1n a dotar a los guardias ind\u00edgenas de uniformes (por ejemplo, polos y gorras verdes) para identificarlos y permitir que la comunidad muestre visiblemente su fuerza y unidad.\u00a0 Tambi\u00e9n podr\u00e1n ayudar a organizar reuniones, comprar equipos de comunicaci\u00f3n, realizar inspecciones de vigilancia, etc. Aunque los guardias llevar\u00e1n armas, nuestra donaci\u00f3n no se utilizar\u00e1 para comprarlas.\u00a0 Admiramos la fuerza y la determinaci\u00f3n de las <em>Guardias ind\u00edgenas<\/em> del pueblo Shipibo-Konibo-Xetebo, ya que se arriesgan valientemente para preservar la integridad de su territorio de vida y el futuro de sus descendientes.\u00a0\u00a0 Para m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.opendemocracy.net\/en\/democraciaabierta\/coca-farming-is-destroying-perus-amazon-is-it-time-for-a-radical-solution\/\">Coca farming is destroying Peru\u2019s Amazon. Is it time for a radical solution?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/es.mongabay.com\/2021\/11\/comunidad-indigena-flor-de-ucayali-shipibo-conibo-pueblos-indigenas-defensores-amenazados\/?utm_source=Latam&amp;utm_campaign=411cec1372-mailchimp_latam_Amazon%C3%ADa&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_e3bbd0521d-411cec1372-77198017&amp;mc_cid=411cec1372&amp;mc_eid=3ca2a06dd8\">Riesgo en Flor de Ucayali: grupo irrumpe a balazos en comunidad shipibo conibo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t<div id='gallery-2480-3' class='gallery gallery-2480'>\n\t\t\t\t<div class='gallery-row gallery-col-3 gallery-clear'>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/creacion-GIs.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/creacion-GIs-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/creacion-GIs-3.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/creacion-GIs-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/creacion-GIs-2.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/creacion-GIs-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='gallery-row gallery-col-3 gallery-clear'>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/acto-de-creation-de-la-guardias-indigenas.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/acto-de-creation-de-la-guardias-indigenas-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/river-Ucayali.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/river-Ucayali-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/police-burning-cocaleros-shacks.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/police-burning-cocaleros-shacks-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='gallery-row gallery-col-3 gallery-clear'>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/meeting-between-Coshicox-and-Guardias-Indigenas-of-Caimito.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/meeting-between-Coshicox-and-Guardias-Indigenas-of-Caimito-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/house-in-Flor-de-Ucayali.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/house-in-Flor-de-Ucayali-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guardis-indigenas-patrolling-in-Caimito.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guardis-indigenas-patrolling-in-Caimito-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class='gallery-row gallery-col-3 gallery-clear'>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guardia-indigena.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/guardia-indigena-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon '><a href='https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Banks-of-Utuquina-tributary-of-Uacayali.jpg'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Banks-of-Utuquina-tributary-of-Uacayali-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .gallery -->\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Consejo del pueblo Shipibo-Konibo-Xetebo (Coshikox) acaba de anunciar la creaci\u00f3n de un grupo de Guardias ind\u00edgenas para proteger su territorio de vida en medio de hostigamientos y agresiones por parte de personas decididas a extraer ilegalmente madera del bosque&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2480"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2493,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2480\/revisions\/2493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}