{"id":2504,"date":"2022-02-01T21:09:24","date_gmt":"2022-02-01T20:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/?p=2504"},"modified":"2022-02-08T16:03:15","modified_gmt":"2022-02-08T15:03:15","slug":"dario-novellino-laureat-2013-du-prix-paul-k-feyerabend-recoit-le-prix-elinor-ostrom-2021-pour-les-praticiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/2022\/02\/01\/dario-novellino-laureat-2013-du-prix-paul-k-feyerabend-recoit-le-prix-elinor-ostrom-2021-pour-les-praticiens\/","title":{"rendered":"El Dr. Dar\u00edo Novellino, galardonado con el Premio Paul K. Feyerabend 2013, recibe el Premio Elinor Ostrom 2021 para profesionales"},"content":{"rendered":"<p>Es un gran placer anunciar que el laureado de 2013 del Premio Paul K. Feyerabend -el Dr. Dario Novellino- acaba de ser galardonado con el Premio Elinor Ostrom 2021 en la categor\u00eda de Profesionales.\u00a0 La ceremonia se ha difundido en l\u00ednea y est\u00e1 disponible en el sitio web del Premio Ostrom.\u00a0 He aqu\u00ed un breve resumen\/extracto del discurso de aceptaci\u00f3n de Dar\u00edo:<\/p>\n<p>\u201c&#8230; en 1986, llegu\u00e9 al sudeste asi\u00e1tico y empec\u00e9 a vivir con el pueblo ind\u00edgena Batak en Palawan, una isla considerada la \u2018\u00faltima frontera ecol\u00f3gica\u2019 de Filipinas. [&#8230;] En 1987, una empresa maderera penetr\u00f3 en la zona causando mucha destrucci\u00f3n y miedo [&#8230;.] Ayud\u00e9 a la comunidad a presentar una petici\u00f3n contra la empresa maderera, que fue presentada a Coraz\u00f3n Aquino, la primera presidenta democr\u00e1tica de Filipinas, tras 21 a\u00f1os de dictadura de Marcos. Un mes despu\u00e9s se revoc\u00f3 la licencia de la empresa, ese bosque se salv\u00f3 y sigue en buenas condiciones hasta ahora. Ayudar a los Batak puso en riesgo mi vida, pero segu\u00ed apoy\u00e1ndolos a ellos y a otras comunidades por medios legales y paralegales, as\u00ed como a trav\u00e9s de campa\u00f1as internacionales. Desde entonces, se han legalizado miles de hect\u00e1reas de dominio ancestral. [&#8230;] En 1992, me pararon en el aeropuerto de Manila, me confiscaron el pasaporte y un amigo abogado me dijo que la \u00fanica forma de volver a Filipinas era afili\u00e1ndome a una instituci\u00f3n acad\u00e9mica como investigador. Esto me habr\u00eda protegido de falsas acusaciones como la de ser miembro de la guerrilla comunista.<\/p>\n<p>[&#8230;] Hice ese curso: volv\u00ed a Europa y solicit\u00e9 estudiar antropolog\u00eda medioambiental en la Universidad de Kent, donde termin\u00e9 mi doctorado en 2003 [&#8230;] Esto quiere decir que mi encuentro con el mundo acad\u00e9mico tuvo lugar a\u00f1os despu\u00e9s de mi compromiso como activista y defensor de los pueblos ind\u00edgenas [&#8230;] Nunca he visitado una comunidad ind\u00edgena con la idea de investigar \u2018sobre ellos\u2019&#8230; [al contrario] fue mi encuentro muy especial con los Batak de Palawan lo que me anim\u00f3 a adquirir una cualificaci\u00f3n acad\u00e9mica.\u00a0 A ellos, y a mis amigos y colegas de la Coalici\u00f3n contra el Acaparamiento de Tierras, va mi mayor gratitud&#8230;.<\/p>\n<p>Perm\u00edtanme compartir algunas de mis lecciones aprendidas [&#8230;] Elinor Ostrom cre\u00eda que la colaboraci\u00f3n en favor de los bienes comunes es posible entre individuos de distintas racionalidades y en una gran variedad de contextos. De hecho, as\u00ed es. Pero, seg\u00fan mi experiencia, esta colaboraci\u00f3n necesita [&#8230;] de una \u2018base de conocimientos\u2019 compartida, que s\u00f3lo se construye mediante una fuerte dedicaci\u00f3n y un compromiso de por vida. [&#8230;] Por eso pas\u00e9 casi tres d\u00e9cadas en Filipinas. [&#8230;] Adem\u00e1s, los defensores de los bienes comunes deben tener siempre presente la compleja red de relaciones en la que trabajan: dentro de la comunidad, con otras organizaciones, con agentes estatales y no estatales como las empresas.\u00a0 [&#8230;] Esas relaciones pueden hacer vano cualquier esfuerzo y poner en peligro cualquier \u2018regla de uso\u2019 (usando las palabras de Ostrom). [&#8230;] Y, al trabajar por los bienes comunes, debemos recordar que las circunstancias pueden cambiar muy r\u00e1pidamente.\u00a0 Despu\u00e9s de a\u00f1os de lucha por la protecci\u00f3n de un territorio ind\u00edgena, cuando la zona est\u00e1 legalmente reconocida y demarcada [&#8230;] el escenario pol\u00edtico cambia, los votos se compran por media bolsa de arroz, llega un nuevo presidente, un nuevo gobernador toma las riendas, la ley se enmienda y se modifica y ese territorio -por el que muchos han estado luchando- de repente vuelve a estar abierto a la explotaci\u00f3n industrial.<\/p>\n<p>Esto ocurre continuamente en Palawan, donde las llamadas \u2018zonas n\u00facleo\u2019 y \u2018zonas restringidas\u2019 son reclasificadas como \u00e1reas de \u2018uso m\u00faltiple\u2019 por la propia agencia encargada del desarrollo sostenible. Por tanto, no midamos nuestros resultados s\u00f3lo a corto o medio plazo, no nos desanimemos [&#8230;] a veces la victoria se acumula muy lentamente [&#8230;] pero recordemos siempre que las palabras tienen consecuencias, pero si tambi\u00e9n el silencio. Al <em>no actuar<\/em> y al <em>no hablar<\/em> nos convertimos en c\u00f3mplices del sistema [&#8230;] Animo a todos a defender los bienes comunes, defender siempre la belleza y la inocencia, tener fe en la vida&#8230;\u201d<\/p>\n<p>\u00a1Grandes felicidades a Dar\u00edo, que se ha negado a ser c\u00f3mplice del sistema muchas veces en su vida!\u00a0 En los \u00faltimos a\u00f1os, Dar\u00edo ha seguido trabajando a distancia con los Batak y otras organizaciones filipinas.\u00a0 Vive en el campo en Italia y apoya -como investigador voluntario- a los pastores de Aurunci y Ciociaria. Consulta esta plataforma audiovisual y la p\u00e1gina de FB para conocer su trabajo: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/laziopastorizia\">https:\/\/vimeo.com\/laziopastorizia<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es un gran placer anunciar que el laureado de 2013 del Premio Paul K. Feyerabend -el Dr. Dario Novellino- acaba de ser galardonado con el Premio Elinor Ostrom 2021 en la categor\u00eda de Profesionales.\u00a0 La ceremonia se ha difundido en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2506,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504\/revisions\/2506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}