{"id":335,"date":"2013-05-20T21:49:31","date_gmt":"2013-05-20T19:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/pkfeyerabend.org\/?p=335"},"modified":"2021-08-03T11:12:12","modified_gmt":"2021-08-03T09:12:12","slug":"arjun-singh-nag-laureat-ex-aequo-du-prix-paul-k-feyerabend-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/2013\/05\/20\/arjun-singh-nag-laureat-ex-aequo-du-prix-paul-k-feyerabend-2011\/","title":{"rendered":"Arjun Singh Nag: abogado tribal que defiende a los adivasi, el derecho consuetudinario y la naturaleza (India)"},"content":{"rendered":"<p>Arjun Singh Nag, conocido como Nag-ji, es uno de los primeros abogados tribales del distrito de Bastar en India Central. Nag-ji proviene de Jaitgiri, un peque\u00f1o poblado tribal de Bastar; Bastar es, mayormente, un lugar de bosques y el hogar de una extensa poblaci\u00f3n de adivasi, los pueblos ind\u00edgenas de la India.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.profile-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.profile-1-300x241.jpg\" alt=\"NagJi\" width=\"300\" height=\"241\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-428\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.profile-1-300x241.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.profile-1.jpg 878w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nag-ji pas\u00f3 sus primeros a\u00f1os en el poblado \u2013 all\u00ed fue a la escuela primaria y luego, m\u00e1s tarde, al instituto de secundaria en Jagdalpur \u2013 donde tuvo que superar muchos obst\u00e1culos para seguir con sus estudios. Despu\u00e9s de trabajar para varios departamentos del gobierno durante casi dos d\u00e9cadas, fue a la escuela de leyes y se cualific\u00f3 como abogado. Actualmente, con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en leyes, se ocupa de los temas relacionados con los bosques y el pueblo adivasi, en especial de la usurpaci\u00f3n y los derechos tribales. Es bien conocido por su potente capacidad negociadora, y a\u00fan m\u00e1s, para los adivasis es un aut\u00e9ntico h\u00e9roe: proporciona al pueblo servicios legales gratuitos y reduce los tiempos y el stress mental mediante la explicaci\u00f3n de los entresijos de la ley. De modo especial Nag-ji se interesa por la ley de la costumbre, ha mostrado que su aplicaci\u00f3n normalmente minimiza el tiempo y los gastos cuando se trata de un problema legal que ata\u00f1e a una poblaci\u00f3n tribal. Habitualmente, Nag-ji supervisa a seis asistentes legales que le ayudan en sus casos. Hace poco se vi\u00f3 involucrado en la \u201cliberaci\u00f3n\u201d de doce chicos y chicas de la tribu de un contrato laboral por el que estaban amarrados en condiciones horribles.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2-300x225.jpg\" alt=\"NagJi2\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-431\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nag-ji aboga activamente por la conservaci\u00f3n de los bosques, promoviendo su protecci\u00f3n contra los incendios, la protecci\u00f3n de las sagradas arboledas y lo que es m\u00e1s, la restauraci\u00f3n de los bosques degradados plantando plantas de especies nativas. Trabaja en estos temas con sus colegas del Legal and Enviroment Action Forum (LEAF) un foro que, adem\u00e1s de ocuparse de problemas legales y del medio ambiente, tambi\u00e9n da apoyo en la salud y proporciona refugio a las gentes del poblado cuando van a la ciudad de Jagdalpur. A trav\u00e9s del LEAF Nag-ji forja la capacitaci\u00f3n de sus ayudantes entre los m\u00e1s j\u00f3venes de la comunidad adivasi. Antes de la formaci\u00f3n del LEAF, Nag-ji se hab\u00eda involucrado en motivar la participaci\u00f3n de las mujeres adivasi, en recabar precios justos y en movilizar a los pobladores para proteger sus tierras. Es co-autor junto con Madhu Ramnath de publicaciones sobre la protecci\u00f3n de los bosques y los derechos de la comunidad tales como : Crossing Boundaries (2006) y Village Justice (2008).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/7.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/7-300x225.jpg\" alt=\"NagJi3\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-433\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/7.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/3.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/3-300x225.jpg\" alt=\"NagJi4\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-432\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/3.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arjun Singh Nag, conocido como Nag-ji, es uno de los primeros abogados tribales del distrito de Bastar en India Central. Nag-ji proviene de Jaitgiri, un peque\u00f1o poblado tribal de Bastar; Bastar es, mayormente, un lugar de bosques y el hogar&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[23,46],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1823,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions\/1823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}