{"id":342,"date":"2013-05-20T22:02:48","date_gmt":"2013-05-20T20:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/pkfeyerabend.org\/?p=342"},"modified":"2021-08-03T11:13:35","modified_gmt":"2021-08-03T09:13:35","slug":"taita-jose-becerra-et-dr-german-zuluaga-colombie-laureats-ex-aequo-du-prix-paul-k-feyerabend-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/2013\/05\/20\/taita-jose-becerra-et-dr-german-zuluaga-colombie-laureats-ex-aequo-du-prix-paul-k-feyerabend-2009\/","title":{"rendered":"Taita Jos\u00e9 Becerra y el Dr. Germ\u00e1n Zuluaga Ram\u00edrez: curaci\u00f3n basada en la cultura en la regi\u00f3n amaz\u00f3nica de Colombia"},"content":{"rendered":"<p>El Taita Jos\u00e9 Becerra, heredero de una milenaria tradici\u00f3n de m\u00e9dicos ind\u00edgenas de la cultura del yag\u00e9, ha servido desde hace d\u00e9cadas a su comunidad a trav\u00e9s del silencioso servicio de la curaci\u00f3n y el consejo. Tambi\u00e9n ha participado en encuentros con otros m\u00e9dicos ind\u00edgenas y ha acompa\u00f1ado el proceso de recuperaci\u00f3n cultural de su pueblo inga. Su casa misma es ofrecida a propios y extra\u00f1os para descansar y tomar remedio, mientras custodia la casa de sus ancestros, el Parque Indiwasi, la primera \u00e1rea de conservaci\u00f3n biocultural reconocida a nivel internacional, as\u00ed como el primer santuario de plantas medicinales, Ingi Andi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-1-300x225.jpg\" alt=\"Taita 1\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-495\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-1-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Germ\u00e1n Zuluaga es m\u00e9dico colombiano de la Universidad del Rosario. Luego de avisar grandes vac\u00edos en su disciplina, encontr\u00f3 el regalo de las voces tradicionales, de los pueblos negros, campesinos e ind\u00edgenas. Desde el respeto y la humildad entabl\u00f3 di\u00e1logos con los m\u00e9dicos de saberes ancestrales, y ha dedicado su ejercicio profesional a establecer un puente entre ellos y las ciencias de Occidente. Ha recorrido la Ecolog\u00eda, la Antropolog\u00eda, la Etnobot\u00e1nica, publicando valiosos aportes en cada una de ellas, pero ha tenido el servicio como premisa que se revela en su consulta cotidiana, eje de su actividad profesional.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/German-Zuluaga.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/German-Zuluaga-225x300.jpg\" alt=\"German Zuluaga\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-494\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/German-Zuluaga-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/German-Zuluaga.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La obediencia y la disciplina han puesto a Germ\u00e1n y a Jos\u00e9 a recorrer el mismo camino: el de la inquebrantable convicci\u00f3n de que el acto m\u00e9dico debe dar raz\u00f3n de todas las esferas del ser, y de que debe realizarse, ante todo, como un acto de amor y servicio. Sus esfuerzos conjuntos representan un aut\u00e9ntico sistema de remisi\u00f3n m\u00e9dica intercultural, en donde una Fe com\u00fan los ampara y les permite el reconocimiento sencillo de cada enfermo que a ellos acude.<\/p>\n<p>Cada uno aporta desde su tradici\u00f3n, y nos ense\u00f1an que el valor del di\u00e1logo intercultural reside en el silencio inicial que permite o\u00edr al otro, aprender de \u00e9l y finalmente emprender la b\u00fasqueda de la salud y el bienestar de sus pueblos.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Annex-II-Germans-slideshow.pdf\">Annex-II-Germans-slideshow<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Annex-III-Riascos-UniRosario.pdf\">Annex-III-Riascos-UniRosario<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Annex-IV-Palabras-de-German-Zuluaga-Ramirez.pdf\">Annex-IV-Palabras-de-German-Zuluaga-Ramirez<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-3.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-3-300x226.jpg\" alt=\"Taita 3\" width=\"300\" height=\"226\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-497\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-3-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-3-1024x774.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-2-300x225.jpg\" alt=\"Taita 2\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-496\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Taita-2-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Taita Jos\u00e9 Becerra, heredero de una milenaria tradici\u00f3n de m\u00e9dicos ind\u00edgenas de la cultura del yag\u00e9, ha servido desde hace d\u00e9cadas a su comunidad a trav\u00e9s del silencioso servicio de la curaci\u00f3n y el consejo. Tambi\u00e9n ha participado en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,46],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1820,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions\/1820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}