{"id":347,"date":"2013-05-20T22:04:40","date_gmt":"2013-05-20T20:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pkfeyerabend.org\/?p=347"},"modified":"2021-08-03T11:12:57","modified_gmt":"2021-08-03T09:12:57","slug":"maanda-ngoitiko-tanzanie-laureate-ex-aequo-du-prix-paul-k-feyerabend-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/2013\/05\/20\/maanda-ngoitiko-tanzanie-laureate-ex-aequo-du-prix-paul-k-feyerabend-2009\/","title":{"rendered":"Maanda Ngoitiko: una activista de la tierra y del g\u00e9nero entre los Maasai de Loliondo (Tanzania)"},"content":{"rendered":"<p>Maanda Ngoitiko es una mujer Masa\u00ef nacida del pueblo de Soit Sambu, en el cant\u00f3n de Loliondo, distrito de Ngorongoro, en el norte de Tanzania. Maanda trabaj\u00f3 para el desarrollo comunitario y la defensa de sus derechos trabajando, entre 1990 y 1994, como coordinadora de programas destinados a las mujeres y a los ni\u00f1os en un una de las primeras ONG pastorales de Tanzania: \u00abKorongoro Integrated Peoples Oriented to Conservaci\u00f3n\u201d (KIPOC). Desde 1996 a 1998, estudi\u00f3 en Tanzania y en Irlanda.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Maanda-reduced.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Maanda-reduced-300x213.jpg\" alt=\"Maanda\" width=\"300\" height=\"213\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-488\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Maanda-reduced-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Maanda-reduced-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Maanda-reduced.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En 1997, Maanda fund\u00f3 el <a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/pastoral_women_council.pdf\">\u201cConsejo Pastoral de las Mujeres\u201d (PWC por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a> que tiene como objetivo la solidaridad, el desarrollo y el fortalecimiento de las capacidades de la mujer Masa\u00ef en la regi\u00f3n de Loliondo. PWC lanz\u00f3 sus actividades en diferentes pueblos en 2001 convirti\u00e9ndose en una de las principales ONG feministas del norte de Tanzania, con m\u00e1s de 800 mujeres miembro. PWC instaur\u00f3 el uso del microcr\u00e9dito y de los programas de cr\u00e9ditos \u201crevolving\u201d para el ganado que le permiten a la mujer Masa\u00ef poseer sus propios recursos econ\u00f3micos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0223.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0223-300x224.jpg\" alt=\"Maanda\" width=\"300\" height=\"224\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-486\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0223-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0223-1024x766.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El \u201cConsejo Pastoral de las Mujeres\u201d tambi\u00e9n ha proporcionado formaci\u00f3n y soporte financiero para la educaci\u00f3n de docenas de j\u00f3venes mujeres Masa\u00ef de Loliondo, y se ha convertido en un poderoso\u00a0 defensor de la participaci\u00f3n de las mujeres a las decisiones del gobierno local. En 1998, Maanda cofund\u00f3 otra ONG comunitaria: \u201cUjamaa-Community Resource Trust\u201d (UCRT). La UCRT desarrolla iniciativas con comunidades de pastores y de cazadores-recolectores en seis distritos del norte de Tanzania, lo que ha generado mejoras en sus condiciones de vida y les ha ayudado\u00a0 administrar mejor sus recursos naturales.<\/p>\n<p>A short video that celebrates 20 years of Pastoral Women&#8217;s Council (PWC) work and achievements promoting access to quality education for pastoralist children, amplifying the voices and collective development actions of pastoralist women and enhancing their economic empowerment and livelihoods :<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"PWC 20 YEAR ANNIVERSARY FILM\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nD-RNhMHrDo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>En el curso de la \u00faltima d\u00e9cada, Maanda se impuso como una militante de excepci\u00f3n en un contexto en el cual, la comunidad Masa\u00ef hace frente a amenazas constantes a sus derechos sobre la tierra y a sus recursos, y donde las mujeres son doblemente marginadas, tanto del exterior como del interior mismo de su comunidad.\u00a0 En este entorno, Maanda consigui\u00f3 grandes progresos locales en el objetivo, impensable antes: la igualdad de g\u00e9nero y fortalecimiento del orgullo, la solidaridad y el bienestar econ\u00f3mico de las mujeres de Loliondo. Maanda ayud\u00f3 paralelamente a toda la comunidad Masa\u00ef de la regi\u00f3n para la mejor defensa de sus derechos a la tierra y a los recursos naturales indispensables para su vida. Su obra es un modelo para quien desee mejorar las capacidades locales y promover la conservaci\u00f3n y el desarrollo dirigidos por las mismas comunidades, en Tanzania y m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0479.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0479-300x225.jpg\" alt=\"Maanda\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-487\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0479-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0479-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCN0479.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maanda Ngoitiko es una mujer Masa\u00ef nacida del pueblo de Soit Sambu, en el cant\u00f3n de Loliondo, distrito de Ngorongoro, en el norte de Tanzania. Maanda trabaj\u00f3 para el desarrollo comunitario y la defensa de sus derechos trabajando, entre 1990&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,46],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1821,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions\/1821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}