{"id":353,"date":"2013-05-20T22:14:40","date_gmt":"2013-05-20T20:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/pkfeyerabend.org\/?p=353"},"modified":"2021-08-03T11:14:09","modified_gmt":"2021-08-03T09:14:09","slug":"hernan-guillermo-rodas-martinez-equateur-laureat-du-prix-paul-k-feyerabend-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/2013\/05\/20\/hernan-guillermo-rodas-martinez-equateur-laureat-du-prix-paul-k-feyerabend-2007\/","title":{"rendered":"Hern\u00e1n Rosa Mart\u00ednez: la solidaridad en el coraz\u00f3n de todo desarrollo comunitario exitoso en el Ecuador"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de estudiar filosof\u00eda, teolog\u00eda, sociolog\u00eda y antropolog\u00eda, Hern\u00e1n Rodas se volvi\u00f3 sacerdote militante del movimiento de la teolog\u00eda de la liberaci\u00f3n. Siempre escuchando a los pobres, fue un pilar del equipo que retraduj\u00f3 la Biblia seg\u00fan la perspectiva de los campesinos ind\u00edgenas de Am\u00e9rica Latina, una versi\u00f3n que despu\u00e9s public\u00f3 centenares de ediciones en espa\u00f1ol y en otros idiomas.<\/p>\n<p>Los rasgos fundamentales de Hern\u00e1n son el calor humano, la empat\u00eda, la apreciaci\u00f3n de la vida y su energ\u00eda \u2013 a la vez serena y exuberante. Por el intermedio de la m\u00fasica, la pintura, la arquitectura, la poes\u00eda, el teatro, la discusi\u00f3n p\u00fablica, y sobre todo el trabajo en com\u00fan, Hern\u00e1n apoy\u00f3 la auto-organizaci\u00f3n de diversas comunidades rurales marginalizadas en Ecuador, su pa\u00eds natal. Trabaj\u00f3 por un lado a la satisfacci\u00f3n de las necesidades b\u00e1sicas (comida, agua, vivienda, trabajo, relaci\u00f3n con los dem\u00e1s), por el otro en la comprensi\u00f3n por parte de la gente de las fuerzas que pesan sobre ellos, las que determinan y reproducen los sistemas de poder.<\/p>\n<p>Comparado a otras situaciones similares, el trabajo de Hern\u00e1n se ha destacado por su \u00e9xito\u00a0: los trabajadores de las plantaciones de pl\u00e1tano de Zhumiral, quienes todav\u00eda hace 20 a\u00f1os atr\u00e1s eran duramente explotados y conocieran condiciones de vida dolorosas, hoy producen en sus propios campos frutas biol\u00f3gicas para la exportaci\u00f3n. Los habitantes de Paute, quienes perdieron todo durante un \u201cdesastre natural anunciado\u201d, hoy son a la vanguardia de la capacitaci\u00f3n de los j\u00f3venes, la asistencia legal gratuita, la organizaci\u00f3n de las mujeres, los programas de intercambio entre comunidades y las organizaciones de cr\u00e9dito mutuo. La cooperativa de ahorro y cr\u00e9dito con cerca de 90.000 miembros apoyada por Hern\u00e1n hoy es considerada como la m\u00e1s eficiente de Am\u00e9rica Latina por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)\u2026 a\u00fan cuando esta cooperativa rechaza la l\u00f3gica del beneficio econ\u00f3mico puro y apunta a los beneficios sociales, ambientales y pol\u00edticos. El secreto, dir\u00eda Hern\u00e1n, es su anclaje en verdaderas comunidades \u2013 comunidades que se conocen, se respetan y son solidarias entre s\u00ed.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Nurit-et-Hernan-copie.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-508\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Nurit-et-Hernan-copie-300x225.jpg\" alt=\"Hernan and Nurit\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Nurit-et-Hernan-copie-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Nurit-et-Hernan-copie-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"KnM9nf\"><\/div>\n<div class=\"QmZWSe\">\n<div class=\"DHcWmd\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"oSioSc\">\n<div id=\"tw-target\">\n<div id=\"kAz1tf\" class=\"g9WsWb\">\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container hide-focus-ring tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p><span lang=\"es\">Ver tambi\u00e9n :<\/span> <a href=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/2020\/05\/21\/the-savings-and-loans-cooperative-jardin-azuayo\/\">https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/2020\/05\/21\/the-savings-and-loans-cooperative-jardin-azuayo\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de estudiar filosof\u00eda, teolog\u00eda, sociolog\u00eda y antropolog\u00eda, Hern\u00e1n Rodas se volvi\u00f3 sacerdote militante del movimiento de la teolog\u00eda de la liberaci\u00f3n. Siempre escuchando a los pobres, fue un pilar del equipo que retraduj\u00f3 la Biblia seg\u00fan la perspectiva de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30,46],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1816,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353\/revisions\/1816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}