{"id":1415,"date":"2018-01-06T21:26:11","date_gmt":"2018-01-06T20:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pkfeyerabend.org\/?p=1415"},"modified":"2019-03-10T17:00:57","modified_gmt":"2019-03-10T16:00:57","slug":"english-fostering-solidarity-and-strategic-alliance-between-the-batak-and-tagbanuwa-peoples-of-puerto-princesa-palawan-the-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/2018\/01\/06\/english-fostering-solidarity-and-strategic-alliance-between-the-batak-and-tagbanuwa-peoples-of-puerto-princesa-palawan-the-philippines\/","title":{"rendered":"Favoriser la solidarit\u00e9 et l’alliance strat\u00e9gique entre les peuples Batak et Tagbanuwa de Puerto Princesa (Palawan, Philippines)"},"content":{"rendered":"

Cette initiative vise \u00e0 renforcer la solidarit\u00e9 communautaire et \u00e0 forger une alliance strat\u00e9gique entre deux groupes de peuples autochtones : les Batak et les Tagbanuwa de la municipalit\u00e9 de Puerto Princesa (particuli\u00e8rement sur le territoire de Tanabag), dans l’\u00eele de Palawan, aux Philippines.<\/p>\n

Les zones montagneuses utilis\u00e9es par ces communaut\u00e9s autochtones comprennent l’une des for\u00eats les mieux conserv\u00e9es et les plus riches en biologie de l’archipel des Philippines. Dans l’ensemble, les relations entre les Batak et les Tagbanuwa ont \u00e9t\u00e9 bonnes au fil des ans et les mariages entre les deux groupes sont fr\u00e9quents. Cependant, des tensions se sont parfois d\u00e9velopp\u00e9es \u00e0 propos des droits de collecter des produits forestiers non ligneux (PFNL) \u00e0 des fins commerciales, en particulier dans les zones contest\u00e9es revendiqu\u00e9es \u00e0 la fois par les Tagbanuwa et les Batak.<\/p>\n

Il y a tr\u00e8s peu d’informations ind\u00e9pendantes sur l’exploitation mini\u00e8re, l’agro-industrie et les syst\u00e8mes de conservation impos\u00e9s dans les territoires des Batak et des Tagbanuwa. Cela n’a pas permis \u00e0 leurs communaut\u00e9s de faire des choix \u00e9clair\u00e9s ou de construire des alliances solides, ni de construire un programme de plaidoyer partag\u00e9 pour contrer la multiplicit\u00e9 des dommages et des menaces qui affectent les moyens de subsistance et l’int\u00e9grit\u00e9 culturelle de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dans sa tentative de s\u00e9curiser le domaine ancestral Tanabag Batak, cette initiative permettra aux m\u00e9nages Tagbanuwa et Batak de dialoguer entre eux, leur permettant d’avoir une voix plus efficace dans la prise de d\u00e9cision politique aux niveaux provincial et national. L’initiative sera mise en \u0153uvre par la Coalition contre l’accaparement des terres (CALG)<\/a>, qui favorisera une solidarit\u00e9 durable et des m\u00e9canismes de soutien r\u00e9ciproque entre les Tagbanuwa et les Batak en :<\/p>\n