{"id":278,"date":"2013-05-10T14:37:12","date_gmt":"2013-05-10T12:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pkfeyerabend.org\/?p=278"},"modified":"2021-08-03T11:15:54","modified_gmt":"2021-08-03T09:15:54","slug":"une-delegation-indigene-de-palawan-en-mission-a-manille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/2013\/05\/10\/une-delegation-indigene-de-palawan-en-mission-a-manille\/","title":{"rendered":"Une d\u00e9l\u00e9gation indig\u00e8ne de Palawan en mission \u00e0 Manille"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019exploitation mini\u00e8re aux Philippines, et en particulier \u00e0 Palawan, constitue une menace majeure pour les peuples autochtones et leurs droits sur leurs terres. R\u00e9cemment, des organisations autochtones de Palawan ont \u00e9t\u00e9 averties que MacroAsia Corporation \u00e9tait \u00e0 l\u2019initiative d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation de 27 \u00abfaux\u00bb chefs tribaux aupr\u00e8s de la Commission nationale des peuples autochtones (NCIP), \u00e0 Manille.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pour montrer que le \u00ab\u00a0consensus social\u00a0\u00bb permettant aux op\u00e9rations mini\u00e8res de commencer existait bel et bien. En fait, ces 27 chefs tribaux n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 choisis par les communaut\u00e9s mais nomm\u00e9s par le NCIP lui-m\u00eame, sans aucune proc\u00e9dure de consentement pr\u00e9alable libre et \u00e9clair\u00e9 (FPIC). Malgr\u00e9 cela, ces personnes seront utilis\u00e9es par MacroAsia pour obtenir le Certificat de condition pr\u00e9alable du NCIP, un important document n\u00e9cessaire au d\u00e9marrage de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re. Pour contrer ce processus manipulatoire, le R\u00e9seau Indig\u00e8ne Ancestral Watch (ALDAW) a r\u00e9agi en amenant \u00e0 Manille un groupe d\u2019anciens, repr\u00e9sentants des tribus l\u00e9gitimes et bien reconnus. La Fondation PKF a d\u00e9cid\u00e9 de soutenir cette mission urgente, dirig\u00e9e par le pr\u00e9sident de ALDAW, Artiso Mandawa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/the-delegation-discussing-the-manila-visit.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/the-delegation-discussing-the-manila-visit-300x168.jpg\" alt=\"the delegation discussing the manila visit\" width=\"300\" height=\"168\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-566\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/the-delegation-discussing-the-manila-visit-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/the-delegation-discussing-the-manila-visit.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le groupe de neuf personnes qui sont all\u00e9es \u00e0 Manille \u00e9tait compos\u00e9 de chefs tribaux et de repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s locales de Palawan. Ils sont arriv\u00e9s le lundi 6 juin 2011, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire valoir leurs droits en tant que v\u00e9ritables repr\u00e9sentants des populations autochtones des communaut\u00e9s touch\u00e9es par les op\u00e9rations mini\u00e8res de MacroAsia et de Ipilan Nickel Corporation (INC). Ils ont soutenu qu\u2019en tant qu\u2019anciens reconnus dans leurs tribus, le droit coutumier tribal les a d\u00e9sign\u00e9s comme les v\u00e9ritables repr\u00e9sentants de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.The-delegation-at-a-popular-TV-show.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.The-delegation-at-a-popular-TV-show-300x199.jpg\" alt=\"Showtime\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-565\" srcset=\"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.The-delegation-at-a-popular-TV-show-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.The-delegation-at-a-popular-TV-show-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/1.The-delegation-at-a-popular-TV-show.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation ALDAW a pu rencontrer un nombre important de d\u00e9put\u00e9s et de responsables administratifs et elle a particip\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence de presse. Ses membres ont \u00e9galement rendu visite \u00e0 la nouvelle pr\u00e9sidente du NCIP le jour m\u00eame o\u00f9 elle prenait ses fonctions, et ils ont fait une offrande rituelle pour lui souhaiter du succ\u00e8s dans son nouveau poste. Des membres de la d\u00e9l\u00e9gation ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9missions de radio et sont apparus en \u2018prime time\u2019 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, permettant de maximiser l&rsquo;effet de leur visite \u00e0 Manille et de lancer un appel \u00e0 soutien pour la campagne \u00ab\u00a0Non aux mines \u00e0 Palawan\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats positifs de la mission de Palawan peuvent \u00eatre list\u00e9s comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>le d\u00e9put\u00e9 Bagilat (pr\u00e9sident de la Commission pour les communaut\u00e9s culturelles autochtones) a appel\u00e9 \u00e0 une audience urgente pour enqu\u00eater sur l&rsquo;\u00e9mission de permis d&rsquo;exploitation mini\u00e8re et des certificats de condition pr\u00e9alable du NCIP dans la province de Palawan, ainsi que dans d&rsquo;autres r\u00e9gions du pays qui abritent de nombreuses populations autochtones.<\/li>\n<li>Le d\u00e9put\u00e9 Dan Fernandez a assur\u00e9 Bagilat du soutien de son propre comit\u00e9.<\/li>\n<li>La Commission nationale des peuples autochtones (NCIP) n&rsquo;a pas d\u00e9livr\u00e9 de certificat de condition pr\u00e9alable \u00e0 MacroAsia et elle est encore en train d\u2019examiner la demande de l&rsquo;entreprise. La Commission a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 deux comit\u00e9s charg\u00e9s d\u2019\u00e9tudier toutes les questions pr\u00e9sent\u00e9es tant par les groupes \u00ab\u00a0pro-mines\u00a0\u00bb que les groupes \u00ab anti-mines \u00bb, afin de parvenir \u00e0 une d\u00e9cision finale.<\/li>\n<li>En attendant, la campagne de signatures contre les \u00ab\u00a0mauvaises pratiques\u00a0\u00bb du NCIP lanc\u00e9e par ALDAW avec le soutien du Rainforest Rescue (Sauvons la for\u00eat) continue\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.sauvonslaforet.org\/\">https:\/\/www.sauvonslaforet.org\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019exploitation mini\u00e8re aux Philippines, et en particulier \u00e0 Palawan, constitue une menace majeure pour les peuples autochtones et leurs droits sur leurs terres. R\u00e9cemment, des organisations autochtones de Palawan ont \u00e9t\u00e9 averties que MacroAsia Corporation \u00e9tait \u00e0 l\u2019initiative d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,47],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1457,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278\/revisions\/1457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pkfeyerabend.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}